第1810章:一船奇货渡重洋、故雨新知、偶遇他乡(2/2)

他乡遇故知之感,朱常津和他们笑语了一阵之后,心里还在牵挂着如何拿下泉州市舶司账目的事。

他和庞宝强两对视了一眼,正想着如何把自己的任务进行下去。

而这时的约翰卡特,却又让自己的随从搬过来一个箱子。

只见他把箱子打开,笑着向朱常津他们说道:“我能有如今的富贵,多亏了沈先生意厚云天,拔剑相助……”当小贝翻译到这里的时候,就觉得庞宝强狠狠地瞪了自己一眼,他还不知道自己把“义薄云天”改成了“意厚云天”,把好好的一句成语改得不伦不类。

小贝恍然不觉的继续翻译道:“因此约翰先生在伦敦最好的匠那里定做了一座自鸣钟,想要送给沈大。”

“好么……送钟啊!”

这时的庞宝强闻言,小声地嘀咕了一句。

他心说这帮外国真是啥也不懂,钟这玩意儿,在大明也是随便送的?

而这时的朱常津看到打开的箱子里,正放着一座枕大小,金碧辉煌的自鸣钟时,他却忽然地吸了气!好啊!这可真是正要打瞌睡,有送来了个枕!此时的朱常津心中暗笑道:发飙的理由……这不就来了吗?