第一百三十七章 真笨(2/2)
可接着往下听,司华悦笑不出来了,因为他听那个既像是律师,又像是翻译的
在说,那三个
其实是跟另外一起抢劫团伙在配合作案。
室内站着、坐着好些
,刚才出去的那两个
怀里抱着衣服和鞋子回来了,原来去给老外买东西了。
趁他们进门的间隙,司华悦尾随而
,混在
堆里。
“after the three women grabbed my bag, one of them tripped crossing the street and fell in front of an ambulance……”
老外一边换鞋子,一边对他的翻译说。
“那三个
的抢了乔拉的包以后,其中一个在过马路的时候摔倒了,倒在一辆救护车前。”那翻译对正在负责做笔录的警员说。
“救护车?麻烦你让他确认下,到底是医院的救护车还是疾控中心的采样车?”
那名负责询问的警员打开电脑,将两种车的图样调出来,给那个叫乔拉的老外看。
听了翻译的话后,乔拉靠前看了眼,然后努力回忆了番,迟疑着伸出手指,指着疾控中心的采样车说:“it''s this!”
“are you sure about that?”那个负责记录的警员问了句。
乔拉蹙眉禁鼻好一番思量,最后点
说:“yeah.”
两种车外观看着确实有些相似,且上面都有一个红十字标记,别说是老外了,如果换做是司华悦的话,也得好好认一下。
老外返身往座椅走,刚准备坐下,腾地一下像过电般又站起身,扭
看向司华悦刚才站立的位置。
“what''s wrong with you?”旁边一个年龄稍微年长些的老外一脸关切地问。
乔拉不死心地扒拉开挡住他视线的同伴,当看到躲在
后的司华悦时,他那双湛蓝的眼睛瞬间灿若星辰,一扫刚才的颓废,冲司华悦绽开一抹绚烂的笑容。
“hey.”他的声音因激动和兴奋而有些微微的颤抖,两只手在身前无意识地搓着。
“嗨,哥们,你好。”司华悦四下看了眼,发现所有
的视线都聚焦在她身上,她一时也变得有些手足无措。
“你是哪位?”前面负责询问的警员看向司华悦问。
“哦,我是司华悦,那个,是顾队长喊我过来配合调查这起抢劫案。”司华悦歪
看向那个警员说。
乔拉听不懂司华悦的话,一把将他的翻译扯过来,让他翻译给他听。
他一边点
,一边自语着记下了司华悦的名字,“si huayue,四瓦院,四瓦院……”
“四瓦院,卧滴名
就jorah garsia,卧申古名
就甄本、甄本,甄本it''s me.”
见司华悦皱着一张脸看着他,他有些着急地连解释带比划地告诉司华悦他的名字。
那个负责记录的警员应该是熟谙他们丑国的语言,对司华悦翻译说:“他是告诉你他的名字叫乔拉·加西亚,申国的名字叫甄本。”
“真笨?”司华悦问,申文不好,也不至于给自己起这么个名字吧?还不如叫大傻好听呢。
还没等那个警员纠正,甄本忙点
道:“yeah、yeah,真笨、真笨it''s me.”
司华悦实在受不了甄本那如火的热
,忙绕过他,走向你两名警员。
还是靠近自己国家的
,心里踏实些。